Privacy policy
Effective from 11 November 2026
We respect your privacy. This policy explains which personal data we process on apartmapohar.si, why, for how long, and what rights you have. It follows the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Slovenian law (ZVOP-2, ZEKom-2).
Controller
Andrej Pohar, Apartma Pohar
Strmec na Predelu 25, 5231 Log pod Mangartom, Slovenia
E-mail: poharandrej@gmail.com
What we process and why
| Enquiry form | Name, e-mail address, phone, arrival and departure dates, number of guests, message and page language. Used only to answer your enquiry and to prepare a possible booking. Legal basis: steps taken at your request before entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR). |
|---|---|
| Visiting the site | The hosting provider automatically logs technical data (IP address, time, browser type, page visited) needed to run and secure the site. Legal basis: legitimate interest in a secure, working website (Art. 6(1)(f) GDPR). |
| If you write to us directly, we process your e-mail address and message to reply. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. |
We do not sell your data, use it for advertising, or make automated decisions or profiles.
Processors
- Vercel Inc. (USA): website hosting and technical logs.
- FormSubmit (formsubmit.co): forwards the enquiry form to our e-mail address.
- Google (Gmail): the mailbox where enquiries are received and kept.
Some processors may process data outside the European Economic Area (mainly in the USA). Such transfers rely on the EU-US Data Privacy Framework or the European Commission's standard contractual clauses.
Cookies
This website uses no cookies and no visitor analytics. Fonts are served from our own server. The Google Maps map on the Outdoors page loads only after you click “Show the map”; Google may then set its own cookies under Google's privacy policy.
How long we keep data
Enquiry data is kept as long as needed to reply and handle a possible booking. If no booking follows, it is deleted within 12 months at the latest. If you book, it is kept as long as the law requires (for example tax and accounting rules). Technical logs are deleted automatically by the hosting provider after a short time.
Your rights
You may at any time request access to your data, correction or erasure, restriction of processing, data portability, or object to processing based on legitimate interest. Send your request to poharandrej@gmail.com; we reply within one month.
You may lodge a complaint with the supervisory authority: Information Commissioner of the Republic of Slovenia, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si, www.ip-rs.si.
Changes
We may update this policy if the way we process data changes. The current version is always published on this page.
